Dia europeu das línguas

 Neste Dia europeu das línguas celebra-se a diversidade e a unidade, valorizando a herança linguística europeia.  

Atenta nas seguintes curiosidades sobre as línguas:

 

¡Los idiomas abren corazones y mentes!

 

Autoavalia o teu nível de proficiência numa língua estrangeira à tua escolha, respondendo ao questionário disponibilizado pelo Conselho Europeu no âmbito da comemoração do Dia Europeu das Línguas:

European Day of Languages > Fun > Self-evaluate your language skills!

Languages open hearts and minds

 

Participa na sondagem promovida pelo Conselho Europeu no âmbito da comemoração do Dia Europeu das Línguas:

O que consideras mais desafiador na aprendizagem de uma língua estrangeira?

Celebrar o amor

 Está aí o Dia de São Valentim e a Escola está cheia de motivos alusivos à celebração do amor.

A Biblioteca também está com novos pontos de foco com Cartas de amor (11.º B), disciplina de Português, e Postais e Leques “Te amo”, disciplina de Espanhol (10.º e 11.º anos).

Dá e recebe carinho, mas exclui toda a violência!

    

 

Ler Camões e Sinfonia Multilingue

Ler Camões – uma experiência coletiva na data do nascimento do “príncipe dos poetas”

 A ESJAC aceitou o desafio Ler Camões lançado pela Rede de Bibliotecas Escolares (RBE) no âmbito das Comemorações dos 500 anos do Nascimento de Luís de Camões, figura incontornável da literatura portuguesa e mundial. 

Por isso, correspondendo a um movimento coletivo de âmbito nacional, ao longo da manhã de 23 de janeiro, data da comemoração do nascimento de Camões, várias foram as turmas que deram voz à poesia camoniana, selecionada pelos alunos, ou sugerida pelas professoras dinamizadoras.

 Ver vídeo de 30''

Programa Nacional das Escolas (RBE)

Celebração dos 500 anos do Poeta Maior

Dia de finados na tradição mexicana

 Motivados pelas Professoras de Espanhol, Anastasia Freskou e Carmen Pedroso, os alunos do 10.º ano inscritos a Espanhol fizeram pesquisas e adereços alusivos à tradição "Día de los muertos". 

Vejam os painéis na Sala de alunos e visitem a Biblioteca onde agora se encontra uma exposição alusiva ao tema.

Halloween: a influência anglófona

 Em euforia, os alunos criaram ambientes alusivos ao tema Halloween, motivados pelos professores do Grupo Disciplinar de Inglês. 

                                          Um vídeo curto de Taís Cardoso (11.º E2) num "scary room"
 

Dia Europeu das Línguas: línguas para a paz

 Ler autores nacionais e estrangeiros favorece o conhecimento e a compreensão intercultural. 

Será que já conheces estes autores?

 

Dia Europeu das Línguas: "languages for peace"

 As línguas são um veículo de cultura e de relacionamento entre os povos. Ler autores nacionais e estrangeiros favorece o conhecimento e a compreensão intercultural, seja na versão original, seja na versão traduzida para outras línguas.

Dia Mundial da LP: "A língua é a essência de um povo"

5 de maio é o Dia Mundial da Língua Portuguesa. Essa data, primeiro estabelecida pela CPLP em 2009,foi proclamada pela UNESCO em 2019 como o dia da celebração da língua portuguesa e das culturas lusófonas.

Assinalamos essa data com a publicação de um texto de opinião de Caterina Cepanova (12.º E): “A língua é a essência de um povo”.

Ler o artigo

Premiados do Dia de Alemão e do Concurso Trava-Línguas

 

No decorrer da Semana das Línguas Estrangeiras, realizou-se a 2.ª edição do Concurso de Trava-línguas, no dia 28 de fevereiro, tendo participado os seguintes alunos: Ben Matti Steingraeber e Viyaleta Apanasenka, do 10ºC1, Sebastião Santos, do 10ºC3, Komal, do 10ºC4, Ricardo Jesus, 11ºA2, Maria Helena Cruz e Sandra Palma, do 11ºC3.

Todos os alunos tiveram uma excelente prestação, tendo Ben Matti Steingraeber e Viyaleta Apanasenka sido os vencedores nas categorias de língua inglesa e língua alemã, respetivamente. Os prémios foram entregues na Biblioteca ESJAC, no dia 20 de março.

As alunas Sofia Nascimento, Sofia Pires e o aluno Sebastião Santos, do 10C3, receberam prémios por terem obtido o primeiro lugar em atividades do Dia do Alemão.  

Anabela Quaresma (Coordenadora do Grupo de

                                                                                                       Línguas Estrangeiras)

 

Em visita de estudo a Madrid

As turmas de Economia e Espanhol do 11.º ano, acompanhadas pelos professores António Silva, Carmen Pedroso, Vanessa Rodriguez e Patrícia Gonçalves, realizaram, entre os dias 5 e 9 de fevereiro, uma visita de estudo a Madrid.

Nesta visita, muitos foram os locais visitados, como, por exemplo, o passeio pelo parque de “El Retiro”, a visita ao Museu Arqueológico nacional (MAN)  e a ida ao teatro  Valle-Inclán.

Ambas as turmas gostaram muito das visitas planeadas pelos professores, tendo a visita Real Academia de Bellas Artes de San Fernando sido a nossa preferida. Aí conseguimos aprender muito, observar obras fascinantes e também importantes, nunca vistas pela maioria de nós.

                                                                    

                                       Por Luna Dagon e Madalena Cabrita, 11.ºB

SEMANA DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

 Cartazes coloridos e em diversas línguas, música e jogos diferenciaram a Sala Polivalente da ESJAC durante a Semana das Línguas Estrangeiras, promovida pelos respetivos Grupos Disciplinares.

Na Biblioteca, houve lugar a uma exposição, Concurso de Trava-línguas, em inglês e alemão, presidido pelas professoras Anabela Quaresma, Cristina Silva e Paula Barata, e Momento de Poesia (Poetry Time), em inglês, espanhol, italiano e português, dinamizado pelas Professoras Margarida Beato e Ana Cristina Matias.

A participação foi voluntária e vários foram os alunos e alunas que venceram a timidez e deram voz a trava-línguas e/ou poemas.

As disciplinas de Português Língua Não Materna (PLNM) e Português Língua de Acolhimento (PLA) também expuseram trabalhos.

                                                       

Concurso Trava-Línguas 

                                                                    Poetry Time

                                     Exposição: Português Língua de Acolhimento  (PLA)

Estamos a participar nas Olimpíadas da Língua Portuguesa 2024

 

As XI Olimpíadas da Língua Portuguesa, fase 1, decorreram hoje entre as 10h e as 11h30. Vários alunos do 10.º ao 12º anos aceitaram o convite da Equipa da Biblioteca e das suas professoras de Português e compareceram na Biblioteca ESJAC para resolver a prova constituída por dois textos ( “As Palavras” de Manuel Alegre e Cartas a Lucílio (excerto), de Séneca) com itens de interpretação textual e gramática.

Esta iniciativa que visa incentivar o bom uso da língua portuguesa é promovida anualmente pela Associação de Professores de Português, a Direção-Geral da Educação, o Plano Nacional de Leitura, a Direção-Geral da Administração Escolar, a Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa  e a Escola Secundária de Camões, podendo qualquer escola inscrever os seus alunos.

Ficamos a aguardar os resultados, esperando que haja concorrentes que consigam superar os 170 pontos (em 200) necessários para disputar a 2.ª fase destas Olimpíadas.

Sejam quais forem os resultados, o certo é que estas alunas tiveram mais um momento de aprendizagem rumo ao pleno domínio da Língua Portuguesa.

 

"Dia de los muertos"

 
Os alunos de Espanhol, orientados pela professora Cármen Pedroso, aprendem a língua, os costumes e as tradições das comunidades onde se fala espanhol. Desta vez, foi a celebração do Dia dos Mortos (2 NOV.), no México, como evidenciam os painéis colocados na Biblioteca ESJAC e na Sala Polivalente.

Dia europeu das línguas

 O Dia Europeu das Línguas é celebrado a 26 de setembro. Em diversas aulas de línguas, e também na Biblioteca, numa atividade com o 10.ºC1, orientada pela professora Margarida Beato, celebrou-se este dia, realçando o valor da diversidade linguística para uma melhor compreensão intercultural, tal como preconizado pelo Conselho da Europa.

Descubra as piadas que selecionámos do livro The funniest one and only multilingual joke book, publicado este ano pelo Conselho da Europa.

Acesso livre ao livro multilíngue das piadas 

“Poetry time” na Semana das Línguas

 

Durante a Semana das Línguas Estrangeira (15 a 19 de maio) houve lugar a uma exposição na Biblioteca ESJAC com recantos dedicados a obras e símbolos de cada uma das línguas estrangeiras estudadas na escola: alemão, espanhol e inglês.

 A professora Margarida Beato organizou uma sessão de partilha de poesia na Biblioteca, POETRY TIME;  com a turma de Inglês (Opção, 12.º ano) e outros dos seus alunos. A adesão à leitura foi crescendo à medida que se leram sonetos de Shakespeare e poemas de Lord Byron e Walt Whitman. A professora bibliotecária também participou na sessão, por isso houve lugar à consulta de livros destes autores disponíveis na Biblioteca, bem como a leitura de poemas de Eugénio de Andrade traduzidos para inglês.

Ler dá saber, ler dá prazer!  

 Ver mais fotos

 

 

 

 

 

 

 

"L' amore è"

 Na disciplina de italiano, os alunos do 11.º ano, turmas C2 e E, também comemoraram o Dia de São Valentim com pesquisa e registo de expressões e frases sobre o amor, com a orientação da professora Anna Alba Caruso.

Campanha: Vida Saudável

 Dê um salto à biblioteca, use os nossos serviços e veja a campanha de sensibilização: VIDA SANA 

Um dos recantos da exposição: 

TEMA: VIDA SANA (vida saudável)

Disciplina: Espanhol

Ano: 12.º

Turmas: TAE, TDES, TGPSI e TTUR

Professora: Carmen Pedroso