Terminado o 18.º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios, que decorreu em Tavira, de 03 a 10 de novembro, recebemos, no dia 12, a visita de uma professora de Inglês do Uzbequistão, Nargiza Abdullaeva, associada da Associação Internacional de Paremiologia (AIP-IAP), com sede em Tavira, e regular participante do Congresso.
Acompanhada por Rui Soares, membro da comissão organizadora, e de Marinela Soares, membro da comissão de redação, recebemos essa professora no espaço da biblioteca ESJAC. Recebemos também três obras da AIP, uma das quais da autoria de Nargiza Abdullaeva e Rui Soares sobre provérbios, numa edição trilingue (português, inglês e uzbeque).
Seguiu-se um momento de partilha cultural e linguística com alunos de Línguas Humanidades (11.º C3) numa aula de Geografia da Professora Ana Margarida Palmilha.
Foi um fim de período de aulas da manhã muito enriquecedor pela simpatia contagiante e a descoberta de como um país da Ásia Central está aberto à partilha com a cultura lusa.
E aqui fica um provérbio uzbeque:
"Não escolha a casa, escolha os vizinhos.
Não escolha o
caminho, escolha os companheiros de viagem."
Sem comentários:
Enviar um comentário