Nós e os outros - o mundo lusófono - BRASIL

O mês de Abril é dedicado a mais um dos países do mundo lusófono, neste caso o Brasil. Esteja atento a um dos expositores do interior da biblioteca agora reservado a uma exposição sobre este tema.

Nós e os outros : o mundo lusófono - TIMOR

Durante o mês de Março, a Biblioteca  dedica um dos seus expositores do interior do seu espaço a mais um dos países lusófonos: Timor.

Nós e os outros - o mundo lusófono : São Tomé e Príncipe

O destaque da biblioteca este mês vai para os arquipélagos de Cabo Verde e de São Tomé e Príncipe, actividade desenvolvida no âmbito de «Nós e os Outros: o mundo lusófono».

Se numa mensagem anterior publicámos um filme sobre Cabo Verde, agora aqui deixamos um outro sobre São Tomé e Príncipe, elaborado a partir de uma reportagem fotográfica in loco pelos professores Filomena Madalena e João Madalena.

Exposição: O mundo lusófono

 No âmbito do Projecto «Nós e os outros: o mundo lusófono», a Biblioteca dedica, este mês, a sua atenção a dois arquipélagos: Cabo Verde e São Tomé e Príncipe. Para além dos expositores dedicados a estes locais da lusofonia, temos objectos artesanais de ambos os países, gentilmente cedidos pelos professores Filomena Madalena e João Madalena.

Da reportagem fotográfica elaborada por estes professores numa das suas viagens a estas ilhas, construímos um filme a que vos convidamos a assistir:

Nós e os outros: Cabo Verde e São Tomé e Príncipe

No âmbito do projecto «Nós e os outros : o mundo losófono», o mês de Janeiro é dedicado aos arquipélagos de Cabo Verde e de São Tomé.  Se têm imagens ou objectos destes países que possam figurar na nossa exposição, contactem-nos.

António Ramalho Eanes, ex-presidente da República Portuguesa, compilou na obra Os poemas da minha vida (2006), um poema de Vasco Cabral, natural da Guiné-Bissau. Temos essa obra em destaque no nosso espaço e por considerarmos também que é um poema muito belo, aqui o transcrevemos:

O último adeus dum combatente

Naquela tarde em que eu parti e tu ficaste
sentimos, fundo, os dois a mágoa da saudade.
Por ver-te as lágrimas sangraram de verdade
sofri na alma um amargor quando choraste.

Ao despedir-me eu trouxe a dor que tu levaste!
Nem só teu amor me traz a felicidade.
Quando parti foi por amar a Humanidade.
Sim! Foi por isso que eu parti e tu ficaste!

Mas se pensares que eu não parti e a mim te deste
será a dor e a tristeza de perder-me
unicamente um pesadelo que tiveste.

Mas se jamais do teu amor posso esquecer-me
e se fui eu aquele a quem tu mais quiseste
que eu conserve em ti a esperança de rever-me!

Vasco Cabral, A Luta É a Minha Primavera

Nós e os outros - Guiné-Bissau

(postal da Gunié-Bissau nos anos 60, cedido pela assistente Silvina Rios)

De uma das obras da nossa colecção sobre a Guiné-Bissau, Literatura na Guiné-Bissau (1997), de Aldónio Gomes e Fernanda Cavacas, seleccionámos o seguinte poema:

Menino de criaçon

Amassando o barro vermelho
nas bolanhas de Bandim
para mais um carnaval
que há-de vir
Desvirgindando as lalas da tchada
no sobe
e desce
aos mangais
e cajueiros
é Djondjon «menino de criaçon»
Nunca teve berço
já sobreviveu um terço
da vida que não tem.
Ei-lo nos becos da cidade
esquivando-se ao cassetete
ou livrando-se lesto ao tabefe
factura de mil traquinices
Ziguezagueia pelos cantos
enquanto aguarda
uma tigela de cuntango
que se não aparece
é na cabaça da tia Mandjendja
o banquete que apetece…
E depois, a corrida
mais uma esquivadela
Djondjon – menino de criaçon
não tem criação
Aí vai ele
corre solto e liberto
faz da vida
um carnaval de gargalhada
que dói na alma.

António Soares Lopes, in O Eco do Pranto

Nós e os outros - Guiné-Bissau

Com a participação de diversos elementos da nossa comunidade educativa, a nossa exposição sobre um dos países do mundo lusófono, a Guiné-Bissau, vai-se enriquecimento.

Esta semana integrámos na nossa mesa de destaques duas estatuetas em madeira de um casal africano, gentilmente cedido pela assistente operacional Cidália Ferreira. A pesquisa ao nosso catálogo também nos revelou que temos mais obras sobre este país do que inicialmente julgávamos.

Visite-nos! O nosso espaço está em contínua actualização.

Nós e os outros - Guiné-Bissau

No âmbito do projecto «Nós e os outros - o mundo lusófono», que já aqui noticiámos, temos agora algumas imagens da exposição que está a decorrer durante o mês de Novembro: GUINÉ-BISSAU.

Na mesa de destaques, e também noutros recantos da BE, temos diversos livros da nossa colecção que se dedicam à história, cultura e literatura deste país lusófono.

De entre a nossa população escolar, a Leontina Djedjo, aluna do 10º A1, acedeu a ser fotografa e já emprestou uma peça de arte do seu país para figurar na exposição.

A assistente operacional da BE, Silvina Rios, cedeu também uma imagem de uma santa esculpida em madeira e adquirida em Guiné-Bissau.

Se tem algum objecto, foto ou livro sobre a Guiné, ceda-o por um mês para completar a nossa exposição.

Nós e os outros - O mundo lusófono

«Nós e os outros» é o tema aglutinador proposto pelo Conselho de Escola para o ano de 2010 /2011. Por isso , entre outras actividades, a Biblioteca propôs ser um dos elementos dinamizadores do subtema «o mundo lusófono».
Delineámos dois objectivos:


- Reconhecer a importância do uso de uma língua comum no estreitar de laços entre nações;

- Divulgar a literatura, a música e a cultura do mundo lusófono.

Assim, cada um dos países lusófonos terá um mês dedicado à divulgação da sua cultura.